曲目: 以西結書 28
以賽亞書 · 章節
以賽亞書

第 12 章

1
到那日,你必說:耶和華啊,我要 稱讚 你。因為你雖 曾 向我發怒,你的怒氣卻已轉消,你又安慰了我。וְאָֽמַרְתָּ֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא אֹודְךָ֣ יְהוָ֔ה כִּ֥י אָנַ֖פְתָּ בִּ֑י יָשֹׁ֥ב אַפְּךָ֖ וּֽתְנַחֲמֵֽנִי׃And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.
2
看哪,神是我的拯救;我要倚靠他,並不 害怕。因為「 主耶和華」是我的力量,是我的詩歌;他也成了我的拯救。הִנֵּ֨ה אֵ֧ל יְשׁוּעָתִ֛י אֶבְטַ֖ח וְלֹ֣א אֶפְחָ֑ד כִּֽי־עָזִּ֤י וְזִמְרָת֙ יָ֣הּ יְהוָ֔ה וַֽיְהִי־לִ֖י לִֽישׁוּעָֽה׃Behold, God [is] my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH [is] my strength and [my] song; he also is become my salvation.
3
所以,你們必從救恩的 井 歡然 打 水。וּשְׁאַבְתֶּם־מַ֖יִם בְּשָׂשֹׂ֑ון מִמַּעַיְנֵ֖י הַיְשׁוּעָֽה׃Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
4
在那日,你們要說:當 稱讚 耶和華,求告他的名,將他所行的傳揚在眾民中,提說他的名已被尊崇。וַאֲמַרְתֶּ֞ם בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא הֹוד֤וּ לַֽיהוָה֙ קִרְא֣וּ בִשְׁמֹ֔ו הֹודִ֥יעוּ בָֽעַמִּ֖ים עֲלִֽילֹתָ֑יו הַזְכִּ֕ירוּ כִּ֥י נִשְׂגָּ֖ב שְׁמֹֽו׃And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
5
當向 耶和華唱歌;因他所行的 事 甚是美好;這事是普傳遍地的。זַמְּר֣וּ יְהוָ֔ה כִּ֥י גֵא֖וּת עָשָׂ֑ה *מְיֻדַּעַת (מוּדַ֥עַת) זֹ֖את בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this [is] known in all the earth.
6
錫安的居民哪,當揚聲歡呼,因為在你們中間的以色列 聖者乃為至大。צַהֲלִ֥י וָרֹ֖נִּי יֹושֶׁ֣בֶת צִיֹּ֑ון כִּֽי־גָדֹ֥ול בְּקִרְבֵּ֖ךְ קְדֹ֥ושׁ יִשְׂרָאֵֽל׃ פCry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great [is] the Holy One of Israel in the midst of thee.